بسم الله الرحمن الرحيم وبه نستعين
وش راي الاخوة في هذا التطور بس تحتاج طائرة شراعية
ايليكم الموضوع
وتقبلوا تحياتي.


وقد سعت ليزر تقع المدينة المفقودة من الذهب من قبل الغزاة في 1500s؟

By
من قبل
Published June 08, 2012
نشرت 8 يونيو 2012
| TechMediaNetwork
| TechMediaNetwork
advertisement
إعلان
Underneath the thick, virgin rainforest cover in the Mosquitia region of Honduras, archaeologists have discovered ruins they think may be the lost city of Ciudad Blanca.
تحت سميكة، وغطاء الغابات المطيرة البكر في المنطقة موسكيتيا من هندوراس، وقد اكتشف علماء الآثار أطلال يعتقدون قد تكون فقدت مدينة سيوداد بلانكا.
Legends say the "White City" is full of gold, which is why conquistador Hernando Cortes was among the first Ciudad Blanca seekers in the 1500s.
أساطير يقولون ان "المدينة البيضاء" هو الكامل من الذهب، وهذا هو السبب الفاتح هيرناندو كورتيس كان من بين طالبي 1 بلانكا سيوداد في 1500s.
But the method the modern researchers used was a little different from previous explorers' techniques.
ولكن كان الأسلوب الباحثون الحديثة المستخدمة مختلفة قليلا من تقنيات التنقيب السابقة.
The modern-day researchers flew over the area in a small plane and shot billions of laser pulses at the ground, creating a 3D digital map of the topology underneath the trees.
وتوجه الباحثون في العصر الحديث على المنطقة في طائرة صغيرة وأطلق النار على آلاف الملايين من نبضات الليزر على أرض الواقع، وخلق خريطة 3D الرقمي للطوبولوجيا تحت الأشجار.
This is one of the first times this technique, called light detection and ranging (LiDAR), has been used to map ancient ruins.
هذه هي واحدة من المرات الأولى هذه التقنية، ودعا اكتشاف الضوء وتحديد المدى، وقد استخدم لرسم خريطة الآثار القديمة.
Beyond archaeology, LiDAR researchers at the National Science Foundation are looking to develop the technology for mapping disasters using drones, for military spying and for tracking erosion under rivers and shallow parts of the ocean.
وراء علم الآثار والباحثين تحديد المدى في المؤسسة الوطنية للعلوم التي تبحث في تطوير تكنولوجيا ل رسم خرائط الكوارث باستخدام طائرات بدون طيار، بتهمة التجسس العسكري وتتبع لتآكل تحت الأنهار والأجزاء الضحلة من المحيطات.
LiDAR for archaeology
تحديد المدى لعلم الآثار
Before LiDAR improved enough for their work, archaeologists discovered ruins the old-fashioned way — by hacking through forests using machetes.
قبل تحديد المدى تحسنت بما يكفي لعملهم، اكتشف علماء الآثار أطلال الطريقة القديمة - عن طريق القرصنة عبر الغابات باستخدام المناجل.
LiDAR is faster and cheaper.
تحديد المدى هو أسرع وأرخص.
It's been gaining ground since 2009, when a US archaeology team working on Mayan ruins first used the technology to peer beneath 80 square miles (207 square kilometers) of forest canopy in Belize.
انه ثبت اكتساب الأرض منذ عام 2009، عندما كان فريق علم الآثار الولايات المتحدة تعمل على أطلال حضارة المايا استخدم لأول مرة تكنولوجيا للند تحت 80 ميلا مربعا (207 كيلومترا مربعا) من مظلة الغابات في بليز.
After four days of laser scanning, team members discovered buildings and agricultural fields they hadn't found in 25 years of study.
بعد أربعة أيام من المسح الضوئي ليزر، اكتشف أعضاء الفريق المباني والحقول الزراعية التي لم تجد في 25 عاما من الدراسة.
The team was supported by the then-newly-created National Science Foundation organization for LiDAR science, the National Center for Airborne Laser Mapping.
وأيد فريق العمل عن طريق المنظمة الوطنية آنذاك المنشأة حديثا مؤسسة العلوم لتدريس علوم وتحديد المدى، والمركز الوطني لرسم الخرائط الليزر المحمول جوا. [ 10 الأدوات الحديثة للانديانا جونز ]
Airborne LiDAR works by sending more than 100,000 short laser pulses to the ground every second while a plane flies over the area of interest.
محمول جوا تحديد المدى يعمل من خلال إرسال أكثر من 100،000 نبضات ليزر قصيرة على الأرض في كل ثانية في حين ان طائرة تحلق فوق منطقة الفائدة.
The laser light hits the ground, then returns to the aircraft.
ضوء الليزر يضرب الأرض، ثم يعود للطائرة.
The time it takes for the light to make the back-and-forth trip tells researchers the altitude of points on the ground.
الوقت الذي يستغرقه للضوء لجعل رحلة ذهابا وإيابا يقول الباحثون ان ارتفاع نقاط على أرض الواقع.
The technology is able to detect height differences of less than 4 inches (10 centimeters) and maps to GPS coordinates within 4 to 8 inches (10 to 20 centimeters).
هذه التكنولوجيا قادرة على الكشف عن الاختلافات ارتفاع أقل من 4 بوصات (10 سنتيمترا)، وخرائط لإحداثيات GPS في غضون 4 إلى 8 بوصات (10 إلى 20 سنتيمترا).
"It's within a step, in many cases," said Bill Carter, University of Houston engineer who develops LiDAR systems for the National Science Foundation.
"انها خطوة ضمن، في كثير من الحالات،" وقال بيل كارتر، جامعة مهندس هيوستن الذي يطور أنظمة تحديد المدى للمؤسسة الوطنية للعلوم.
The Belize archaeology work and the new Honduras findings both used the National Center for Airborne Laser Mapping's LiDAR system.
عمل علم الآثار بليز وهندوراس النتائج الجديدة على حد سواء المستخدمة للمركز الوطني لنظام تحديد المدى المحمولة جوا لرسم الخرائط ليزر ل.
There was one major difference between the two projects, however.
كان هناك فارق واحد كبير بين المشروعين، ولكن.
At the Belize site, researchers thought it was likely there would be new ruins there.
في موقع بليز، ويعتقد الباحثون انه من المرجح انه لن يكون هناك حطام جديد.
They used the LiDAR to scan regions surrounding structures they had already uncovered.
واستخدم الباحثون في تحديد المدى لمسح المناطق المحيطة بها هياكل انها كشفت بالفعل.
On the other hand, in the new study in Honduras, researchers were running on just a hunch — and plenty of private funding.
من ناحية أخرى، في هذه الدراسة الجديدة في هندوراس، والباحثين يعمل على حدس واحد فقط - والكثير من التمويل من القطاع الخاص.
LiDAR in Honduras
تحديد المدى في هندوراس
Cinematographer Steven Elkins has been fascinated with the Ciudad Blanca stories for more than a decade.
وقد فتنت المصور السينمائي ستيفن إلكنز مع قصص بلانكا سيوداد لأكثر من عقد من الزمان.
He previously analyzed satellite imagery of the Mosquitia forest, looking for signs of the city.
حلل سابقا صور الأقمار الصناعية من الغابات موسكيتيا، ويبحث عن علامات على المدينة.
As LiDAR improved, he gathered private investors to pay for the National Science Foundation's laser mapping center to analyze three areas he thought were especially promising.
كما تحسنت تحديد المدى، التي جمعت انه مستثمرين من القطاع الخاص لدفع المؤسسة الوطنية للعلوم الليزر في مركز رسم الخرائط لتحليل ثلاثة مجالات وانه يعتقد انهما اعدا خصوصا.
Elkins had originally approached the Honduran government with his idea, but government officials said they knew the forest well and there wasn't anything there, Carter said.
وقال كارتر الكينز قد اقترب في الأصل حكومة هندوراس مع فكرته، ولكن مسؤولين حكوميين قالوا انهم يعرفون جيدا وغابات لم يكن هناك أي شيء هناك،.
Over several days, National Science Foundation engineers flew over about 60 square miles (160 square kilometers) of forest for Elkins in their dual-engine Cessna planes.
على مدى عدة أيام، وتوجه المؤسسة الوطنية للعلوم المهندسين على مدى ما يقرب من 60 ميلا مربعا (160 كيلومترا مربعا) من الغابات لالكينز في طائراتها من طراز سيسنا ذات المحرك المزدوج.
At the end of every day, they sent the data to Carter, who was working out of West Virginia.
في نهاية كل يوم، وأرسلوا البيانات لكارتر، الذي كان يعمل من ولاية وست فرجينيا.
Carter found the first signs of what appeared to be human-made structures within five minutes of analyzing the data, he said.
وقال كارتر وجد ان العلامات الاولى على ما يبدو من صنع الإنسان الهياكل في غضون خمس دقائق من تحليل البيانات. [ ثورة في علم الآثار التقنية منذ انديانا جونز ]
"I'm the only person right now on the planet that knows that there's these ruins," Carter recalled thinking when he saw what he said were straight lines and right angles that don't normally appear in nature.
"أنا الشخص الوحيد في الوقت الراهن على هذا الكوكب أن يعلم أن هناك هذه الأنقاض"، وذكر كارتر في التفكير عندما رأى ما قال انها خطوط مستقيمة وزوايا قائمة التي لا تظهر عادة في الطبيعة.
"My wife walked in and looked over my shoulder and she was the second person to know."
"ذهب زوجتي وبدا في أكثر من كتفي، وكانت الشخص الثاني في معرفة".
Carter sent his analysis back to the archaeologists in Honduras, who agreed the structures were man-made.
أرسلت كارتر تحليل عودته إلى علماء الآثار في هندوراس، الذي وافق على الهياكل كانت من صنع الإنسان.
Now, Elkins, along with a team of Honduran scientists, will visit the structures in person and determine what they are and how old they are.
الآن، الكينز، جنبا إلى جنب مع فريق من العلماء في هندوراس، وسوف يزور هياكل في شخص، وتحديد ما هي وكيف هي أعمارهم.
The LiDAR coordinates will help them pinpoint exactly where to look in the thick jungle.
وإحداثيات تحديد المدى مساعدتهم على تحديد بالضبط حيث أن ننظر في غابة كثيفة.
LiDAR for biology, disasters and the military
تحديد المدى لعلم الأحياء، والكوارث والجيش
Carter said he found his involvement in discovering the Honduras ruins exciting, but the National Science Foundation's LiDAR center is looking to do much more with the technology.
وقال كارتر انه تم العثور تورطه في اكتشاف أطلال هندوراس مثيرة، ولكن المؤسسة الوطنية للعلوم في مركز تحديد المدى تتطلع الى بذل المزيد من الجهود مع هذه التكنولوجيا.
So far, center researchers have used LiDAR to map to the ground to assess flooding risk and to find new fault lines in California.
حتى الآن، وقد استخدم الباحثون مركز تحديد المدى لرسم خريطة على الأرض لتقييم مخاطر الفيضانات، وإلى إيجاد خطوط الصدع جديد في ولاية كاليفورنيا.
They've pinged Floridian citrus groves with lasers to check on the trees' health.
لقد كانت تتعرض لضغوط من بساتين الحمضيات فلوريدا مع أشعة الليزر للاطمئنان على صحة الأشجار ".
Healthy tree leaves reflect a different quality of light back to LiDAR sensors than do sick trees, Carter explained.
وأوضح كارتر أوراق الأشجار صحية تعكس نوعية مختلفة من أجهزة الاستشعار إلى الوراء ضوء تحديد المدى من فعل الأشجار المريضة.
The science agency also recently developed a laser that uses green light, which is able to map features underneath shallow water.
وكالة العلوم أيضا وضعت مؤخرا ليزر يستخدم الضوء الأخضر، التي هي قادرة على رسم ملامح تحت المياه الضحلة.
Biologists want to use this technology to investigate fish spawning grounds, Carter said, while land managers may use a water-LiDAR to keep an eye on erosion.
وقال كارتر الأحياء ترغب في استخدام هذه التكنولوجيا للتحقيق في أسباب تكاثر الأسماك، في حين أن مديري الأراضي قد تستخدم المياه تحديد المدى لإبقاء العين على تآكل.
In the future, the center hopes to develop smaller, lighter, less expensive LiDAR that is able to ride in unmanned robotic aircraft.
في المستقبل، ويأمل المركز في تطوير أصغر أخف وزنا،، تحديد المدى أقل تكلفة أن يكون قادرا على ركوب الطائرات الروبوتية في غير مأهولة.
The drones could spy for the military, go on a tough Arctic mapping expedition or assess conditions after disasters, such as earthquakes or hurricanes.
طائرات بدون طيار يمكن أن يتجسس لحساب الجيش، والذهاب في رحلة صعبة تعيين القطب الشمالي أو تقييم الأوضاع بعد وقوع الكوارث، مثل الزلازل أو الأعاصير.
"As we look in the future, we see the ability to use these types of systems to map the entire Earth," Carter told InnovationNewsDaily.
"ونحن نتطلع في المستقبل، ونحن نرى القدرة على استخدام هذه الأنواع من الأنظمة لرسم خريطة الأرض كلها"، قال كارتر InnovationNewsDaily.
"Certainly all the land areas and shallow coasts."
واضاف "بالتأكيد كل مجالات الأراضي والسواحل الضحلة."