جورج واشنطن وضع الحجر الاساس لمبنى الكونغرس في طقس ماسوني ارتدى له المريول الماسوني.
لو وضعت نجمة داوود على الختم الرئاسي الامريكي لظهرت لك كلمة ماسوني.

13/10/2009

ترجمة وتقديم: أمل الشرقي
وسط اهتمام اعلامي منقطع النظير ومع توقعات مسبقة بالنجاح, أطلق دان براون روايته الجديدة الرمز المفقود التي طبع منها ستة ملايين ونصف المليون نسخة كطبعة أولى. بخلاف روايتيه السابقتين ملائكة وشياطين (2000) و شيفرة دافنشي (2003) لا يتصدى براون في هذه الرواية لكتابة تاريخ مغاير ومثير للجدل للمسيحية, إنما يحاول هنا كتابة تاريخ مغاير لأمريكا من خلال كشف الدور الذي لعبته الماسونية في تأسيسها وما زالت تلعبه لحد الآن.
تمزج الرواية بين الحقيقة والخيال. ففي الوقت الذي ينسج فيه براون حبكته من الخيال مستعيناً بروبرت لانغدون, الخبير في الرموز التاريخية الذي كان بطل روايتيه السابقتين, فإن مسرح الأحداث في الرواية حقيقي وكذلك الشواهد التاريخية التي ترد فيها.
تدور أحداث الرواية في مقرات السلطة السياسية والثقافية العليا في واشنطن: مبنى الكونغرس ومتحف السميثسونيان وساحة فرانكلين والنصب التذكاري لجورج واشنطن. وإذ ينخرط لانغدون في رحلة مغامرة مثيرة عبر هذه المواقع في سعيه لاكتشاف الرمز المفقود الذي كان السبب في اختطاف راعيه بيتر سولومون وقطع يده تتكشف للقارئ الملامح الماسونية الواضحة التي أودعها مؤسسو تلك المواقع فيها.
في رواية الرمز المفقود, كما في بقية روايات دان براون, تلعب الرموز والألغاز الدور الأهم والأكثر إثارة. تبدأ الرواية في الهيكل الماسوني الأكبر في واشنطن الواقع على مسافة أمتار من مبنى الكابيتول هيل الذي يضم مجلسي الشيوخ والنواب (الكونغرس). المشهد لطقوس تكريس مبتدئ جديد في سلك الماسونية يتناول الخمر من جمجمة بشرية.
المشهد التالي داخل مبنى الكونغرس وفي قاعة التماثيل الوطنية بالذات حيث تسقط أمام لانغدون كف بيتر سولومن المقطوعة والموشومة على نحو يحاكي كف الألغاز الماسونية ويدرك لانغدون أنها دعوة لفتح أبواب سرية جديدة.
أما قاطع الكف فهو ملوخ,الاسم يعود إلى أحد الشياطين في الفردوس المفقود كما يعني الملاك بالعبرية. وملوخ, الشيطان الذي يريد أن يصير ملاكاً, قد رقي لتوه إلى المرتبة الثالثة والثلاثين وهي الدرجة الاعلى في السلم الماسوني ولم يعد ينقصه سوى معرفة الرمز المفقود ليكتمل له الحصول على أسرار الكون. ولذا يقوم باستدعاء لانغدون بذريعة مزيفة إلى مبنى الكونغرس ويدفعه نحو البحث عن ذلك الرمز.
ترافق لانغدون في رحلة البحث عن الرمز المفقود كاثرين سولومون شقيقة بيتر سولومون صاحب الكف المقطوعة التي تدير مختبراً سرياً للابحاث الميتافيزيقية, بينما تعترضه وتحاول توقيفه أنووي ساتو, مديرة دائرة الأمن في وكالة الاستخبارات المركزية (سي. آي. إيه) التي تخشى من أن نجاحه في الكشف عن أسرار الكون سوف يغرق أمريكا في ألفية من الظلام.
مسترشداً بالرموز الموشومة على الكف المقطوعة, يكتشف لانغدون أن الرقم الظاهر بين الرموز الماسونية هو رقم غرفة سرية في مكتبة الكونغرس ظلت محجوبة عن الجميع. وحين ينجح في دخول الغرفة ويطلب من الكومبيوتر ملفاً يحمل الرموز الماسونية يفاجأ بأن الملف ممنوع من التداول بموجب قوانين السرية الحكومية.
يواصل لانغدون لعبة الاحاجي التي تقود الواحدة منها إلى الاخرى فيدخل سرداباً تحت مبنى مجلس الشيوخ يعتقد أن الرئيس بنجامين فرانكلين الذي كان ماسونياً قد خبأ فيه هرماً صغيراً لو أمكن العثور على قمته المفقودة ووضعها في مكانها أعلى الهرم لانكشفت أسرار الكون وهو الأمر الذي تعارضه مديرة المخابرات ساتو لأن لا أحد يعلم عندها ما الذي سيحل بالعالم.
أثناء بحثه يلتقي لانغدون كبير مهندسي مبنى الكابيتول, وهو ماسوني أيضاً, ويعلم منه أن أي ماسوني متقدم, يعرف أن تحت واشنطن سلم سريا يقود إلى نبع المعرفة الكلية , وأنك لو وضعت نجمة داود على الختم الرسمي الامريكي لظهرت لك كلمة ماسوني.
في ملاحقته لأسرار الكون عبر البوابات الملغزة, يمر لانغدون بكاتدرائية واشنطن الوطنية المشيدة باحجار مجلوبة من جبل سيناء والتي يديرها عميد ماسوني, وبالنصب التذكاري لجورج واشنطن الذي يظهر فيه وهو يرتدي المريول الماسوني, حتى يصل إلى قاعة المذبح في الهيكل الماسوني الأكبر حيث يفاجئه ملوخ بعرض شريط فيديو يمثل أعضاء حاليين في مجلس الشيوخ الامريكي ومدير السي. آي. أيه. وقضاة المحكمة العليا وهم جميعاً يرتدون المريول الماسوني. هنا تقول ساتو: هل فهمتم كيف يتعلق الأمر بالأمن القومي? لو قدر لهذا الفيديو أن يبث فإن أمريكا التي يعرفها العالم سوف تنتهي.
يسود الرعب في أجواء الهيكل الأكبر عندما يعلن ملوخ أنه قد وضع الفيديو على شبكة الانترنت. لكن سرعان ما يظهر خبير في الالكترونيات ليخبرهم بأنه قد نجح في اعتراض البث وايقافه, وأن أمريكا في أمان.
أهم ما قاله دان براون في هذه الرواية هو أن الماسونية في أمريكا ليست شيئاً من الماضي. وأنها ما تزال متنفذة ومتغلغلة في أعلى مراتب هرم السلطة لحد الآن. وأن حضورها القوي هو واحد من الاسرار الخطيرة التي تسعى المؤسسات الرسمية الامريكية إلى التكتم عليها.
أما ما لم يقله صراحة فقد اختار له, وهو البارع في ابتداع الرموز وتفسيرها, تعبيراً آخر من خلال الرسم الذي وضعه على غلاف الطبعة الامريكية من كتابه والذي يظهر فيه الختم الماسوني وهو يظلل مبنى الككابينول هيل مقر الكونغرس الامريكي ومصدر السلطات جميعاً في أمريكا. ولن يحتاج القارئ إلى خبرات روبرت لانغدون من أجل فك رموز هذا الغلاف المعبر.
في واحد من أول التعليقات الصادرة عن الرواية, كتبت الناقدة البريطانية جوانا والترز في صحيفة الاوبزرفر أن من الثابت أن عدداً من مؤسسي أمريكا الاوائل المعروفين ب¯ الآباء المؤسسين كانوا ماسونيين وفي مقدمتهم جورج واشنطن وبنجامين فرانكلين إضافة إلى عدد من الرؤساء الأمريكيين اللاحقين أمثال ثيودور روزفلت وفرانكلين روزفلت وهاري ترومان وجيرالد فورد. وقد كان جورج واشنطن, والكلام ما زال لوالترز, أكبر الماسونيين جميعاً. وقد قام بوضع حجر الأساس لمبنى الكابيتول في طقس ماسوني ارتدى له المريول. كما قام الرئيس الامريكي اللاحق جيمس بولك, وهو الآخر ماسوني, بوضع حجر الأساس لنصب واشنطن في طقس مماثل.
يقول ديفيد شوغارتس, مؤلف كتاب أسرار ابن الارملة أن العاصمة وزعماءها كانوا متأثرين بالمبادئ. الماسونية. كما يعتقد كثير من الخبراء أن تخطيط مدينة واشنطن قد جاء وفقاً للرموز الماسونية وأنك لو وصلت ما بين النقاط التي تمثل المواقع الرئيسية لتشكلت أمامك رموز ماسونية مثل الفرجار والنجمة الخماسية والهرم وغيرها. ويقول وارن جيتلر, وهو مؤلف ومستشار في الشؤون الماسونية, أن دان براون سوف يفتح عيون الكثيرين على حجم السلطة والتأثير اللذين تمتع بهما الماسونيون في هذه المدينة. ويعكف جيتلر حالياً على الاعداد لجولات سياحية فيما يسميه واشنطن الماسونية توفر للمشاركين فيها التعرف على المواقع المذكورة في رواية براون حيث أودع مخططو العاصمة الامريكية ومؤسسوها رموزهم الماسونية في أبعد الاماكن إثارة للشبهات وهي الاماكن العامة.0